Filmklub Vin Diesel már magyarul menőzik

A témát ebben részben 'Hírek a Nagyvilágból' macseklany hozta létre. Ekkor: 2016. július 22..

  1. macseklany / Tulajdonos Vezetőségi tag

    Csatlakozott:
    2014. október 31.
    Hozzászólások:
    78,957
    Kapott lájkok:
    4,637
    Beküldött adatlapok:
    0
    Hangjelzés a Chaten:
    nem
    "Üssön oda, és ahogy csinálja, az is legyen ütős" - mondja Samuel L. Jackson Kőszegi Ákos hangján az xXx harmadik részének magyar szinkronos előzetesében. "Na, abban aztán nem lesz hiba" - válaszolja neki Gesztesi Károly, azaz Vin Diesel.

    Még két nap sem telt el az eredeti nyelvű előzetes megjelenése óta, de már le is cserélték a film alcímét, ami a Return of Xander Cage (Xander Cage visszatérése) helyett Reactivated (Reaktiválva) lett. Biztos rájöttek, hogy a legtöbb embernek fogalma sincs arról, kicsoda Xander Cage.

    A magyar címen három másodpercnél többet nem gondolkodhatott a forgalmazó embere: xXx: Újra akcióban.

    Valószínűleg a létező leglustább megoldás egy akciófilm folytatásának az Újra akcióban alcímet adni, de ebben az esetben mégis tökéletes választás. Ugyanis az előzetes minden kockájából az süt, hogy itt nem a filmművészet megújításán lesz a hangsúly, hanem pontosan azt fogják adni, ami miatt egy Vin Diesel-rajongó szívesen leszurkolja a pénzt a mozipénztárban: szédületes akciók, gyönyörű nők, oltári dumák.

    [​IMG]

    Vin Diesel az xXx: Újra akcióban című filmben

    Forrás: UIP Dunafilm

    Az xXx: Újra akcióban című film 2017. január 19-én kerül a magyar mozikba. Természetesen 3D-ben.

    KAPCSOLÓDÓ CIKKEK

    Let's block ads! (Why?)

    Forrás...