1. Ez a Föld. A bolygó, ahol élsz. 2. Íme a szomszédaink a Naprendszerben. 3. Itt pedig a Föld és a Hold távolságát láthatod. Nem tűnik túl nagynak, igaz? 4. Gondolj bele: a Föld és a Hold között elférne a Naprendszer összes bolygója! 5. De térjünk rá a többi bolygóra! Az kis zöld plecsni a Jupiteren: Észak-Amerika. Így aránylik egymáshoz a méretük. 6. Ez pedig a Föld nagysága (jó, 6 Földé) összehasonlítva a Szaturnuszéval. 7. És mit látnál, ha a Szaturnusz gyűrűi a Földet vennék körbe? Attól függ, honnan néznéd. 8. Ez pedig itt egy üstökös, az egyik, amire már leszálltunk egy űrszondával. Ekkora a kicsike Los Angeleshez képest. 9. De mindez semmi a Naphoz képest. Csak tartsd észben. 10. Ez pedig a Föld a Holdról nézve... 11. ...a Marsról nézve... 12. ...a Szaturnusz gyűrűi mögül nézve... 13. ...és a Neptunuszról nézve. 14. Lépjünk vissza egy kicsit. Ekkora a Föld a Naphoz képest. Félelmetes, ugye? 15. Ez pedig ugyanaz a Nap a Marsról nézve. 16. De ez még semmi. Carl Sagant idézve: több csillag van a világűrben, mint ahány homokszem a Föld összes tengerpartján. 17. Ez azt jelenti, hogy vannak sokkal-sokkal nagyobb csillagok is a mi Napunknál. Itt van például az egyik - csak nézd meg, milyen kicsi és jelentéktelen mellette a Nap! 18. Más szóval: a legnagyobb csillag, a VY Canis Majoris, 1.000.000.000-szor nagyobb a mi Napunknál. 19. De az előzőek közül egy sem hasonlítható egy galaxis nagyságához. Ha a Napot egy fehérvérsejt méretére zsugorítanánk, és a Tejútrendszert is méretarányosan lekicsinyítenénk ennek megfelelően, akkor a Tejút az USA méretével egyezne meg. 20. Tehát a Tejútrendszer egy hatalmas galaxis: itt élünk benne. 21. A sárga körben láthatod az összes csillagot, amit a tejútból látsz innen a Földről, ha felnézel az égre. (A kép nem a Tejutat ábrázolja, illusztráció - de a lényeget jól érzékelteti.) 22. De még a saját galaxisunk, a Tejútrendszer is csak egy kis vakarcs más galaxisokhoz képest. Az IC 1011 mellett csak egy kis piszok. 23. De gondolkodjunk nagyban. Ezen az egy képen, amit a Hubble űrteleszkóp készített, ezer és ezer galaxist, mindegyikben csillagok millióit láthatod - és ahány csillag, annyi naprendszer. 24. Ez például az UDF 423. Ez a galaxis tízmilliárd fényévnyire van tőled. Ha ránézel erre a képre, valójában több milliárd évvel nézel vissza a múltba. A fénynek ugyanis ennyi ideig tart megtenni onnan ezt a hihetetlenül hosszú utat. 25. Gondolj bele: amit a képen - és az éjszakai égbolton - látsz, csak egy nagyon-nagyon kicsit része az egész világegyetemnek! Egy elhanyagolható, jelentéktelen töredéke a teljes éjszakai égboltnak. 26. Nem szeretnénk rád ijeszteni, de nyugodtan elhiheted, hogy odakint az űrben vannak fekete lyukak. Itt van például egy - és hozzá képest ekkora a Föld, és ekkora a Neptunusz pályája. Szóval, ha legközelebb felidegesíted magad, mert a kedvenc sorozatod műsorváltozás miatt váratlanul törölték, vagy a szomszédban túl hangosan szól a zene, csak jusson eszedbe... Ez az otthonod. Ez az, amikor kizoomolsz a Földről a Naprendszerre. Ha pedig még messzebbről nézed, a szomszédos naprendszereket is meglátod... ...ha tovább távolodsz, meglátod galaxisunkat, a Tejutat... ...és ha nem állsz meg... ...és még távolabbra mész... ...ameddig csak lehet... ...akkor láthatod, hogy ez minden, amit jelenleg az Univerzumból ismerünk, és te ott, a pirossal jelölt helyen vagy benne. Egy icipici hangya egy végtelenül nagy hangyabolyban... Szeretlek Magyarország
