Egy Steve Rosenberg nevű angol nő elment Szocsiba. A téli olimpia helyszínére. Ott bement a biatlon központba, ott is egy toiletbe. Ahol is egy fülkében két WC ülőkét talált baráti egyetértésben. Fotójukat feltette a Facebookra. Azóta áll a bál Oroszországban. A történet természetesen nevetséges és ostoba, nem is tudjuk, mit talált benne hírértékűnek több orosz rádió és tv állomás, de főleg minek örült meg annyira a közvélemény, hogy hetek óta erről gyártson bloggokat. Az egyik azt írta, hogy világos, ez meleg propaganda, arra utalván, hogy az elnök nemrég törvényben mondott állj-t a homoszexualitásról való nyilvános beszédnek. A tilalmat egy nyugati interjúban is megerősítette, mondván, ezt a Szocsiba érkező külföldi sportolóktól sem tűrik, bár, csillogtatta meg mély emberi humánumát, a buziságot magát nem fenyítik. A hanyatló erkölcsű Nyugatnak azonban ez nem volt elég, Gauck német és Obama amerikai elnök után az izraeli miniszterelnök, a francia államfő, sőt a brit, illetve a kanadai kormányfő is úgy döntött, nem megy el a játékokra. Ahelyett, hogy megnézték volna a két WC-t az osztatlan, ám rendkívül higiénikus térben. Mindjárt másképp járt volna az eszük kereke A blogger gúnyolódását félretéve ugyanis kifejezetten lehetséges, hogy az orosz hatóságok éppen ezzel a nyílt, kettős elrendezéssel kívánták a melegek komfortérzetét fokozni, amennyiben alkalmat adtak párocskák intim találkájára, sőt esetleges aktusára is az emígyen megnövelt térben. Jó, a minden ízében hetero hatóságnak a szemére lehetne vetni, hogy a meleg randik helyszínét egy budiban képzelik el, dehát mivel a meleg propaganda tilos az országban, ugyan ki világosíthatta volna fel őket arról, hogy a homók ágyban is szokták, per speciel? Bennük csak az motoszkált, hogy miután a taszító ízlésű nyugati sportolók kijöttek a dupla toilet-ből, ne meséljék el élményeiket az első szembejövőnek. Mert az már hatály alá esik. Egy másik blogger azt is feltételezte, hogy a szóban forgó WC csészék közül csak az egyik szolgálja a sportolót, a másik viszont a KGB tiszt helye, aki őt ott minden mozdulatában megfigyeli. Siessünk kijelenteni, hogy ez már tényleg komikus. Részint azért, mert a KGB-t ma már FSZB-nek hívják, és az egészen más, másrészt egy darab meleg sportoló önmagában hogy a fenébe tudna párocska lenni, hacsak. De nem, a szolgálati szabályzat az szolgálati szabályzat. Aztán jönnek a további félrecsúszások, hogy ne mondjuk politikai gyűlölködések, amelyek még ebben az igazán másra kialakított, félrevonulásnak és elmélkedésnek szentelt térbe is behatolnak. Steve Rosenberg a BBC-től azt is elmeséli, hogy a WC prezentációt kísérő blogokban volt, aki tandem budiról beszélt, úgy értve, hogy az egyik Putyiné, a másik pedig Medvegyev kormányfőé lenne, akik ugyebár léteztek már fordított felállásban is, de tény, hogy mindig együtt ültek. A fotó itt már mémmé változik, és az ülőkék felett megjelenik a két politikus képe. A felháborodástól tényleg csak hápogni tudunk. Senki, ismételjük, senki nem mondja el a teljes igazságot. Ami pediglen a következő: Oroszországban száz éveken át a guggolós vécé volt divatban, amin maga Lenin sem tudott változtatni, igaz, ő a szovjethatalomhoz eleinte csak a villamosítást rendelte, s mire eljutott volna a budikig, meghalt. Sztálintól meg mit várhattunk volna. A műfaj egyébként kiterjedt és ma is kiterjed Mongóliára, Kínára és más távol-keleti országokra is, az tehát, hogy Szocsiban angol WC épült, a modernitás végleges tudomásulvétele. Hogy egyszerre kettő is van belőle egyetlen térben, az a kollektív hagyományokhoz való jelzésszerű visszatérés, de épp csak, leheletfinoman. Mit kell ezen röhögni? Rosenberg egyébként Moszkvában megkérdezte Alexander Zsukovot, az Olimpiai Bizottság elnökét a témáról, aki csak széttárta a karját. Kedvesem – mondta – maga a biatlon központban járt, nem? A biatlon két részből, sífutásból és lövészetből áll, nem? Akkor mi a baj? Dupla munka után dupla pihenés jár. Látja, Szocsi ezt is tudja.