A játékvezető belefúj a sípjába a félidő közepén, a játékosok pedig az oldalvonal mellé vonulnak, hogy igyanak. Nagy hőségben megszokhattuk már az ivószünet intézményét, az Egyesült Államokban azonban olyat láttunk, amit eddig még soha: A kisfiú nem vízből, hanem szeretetből szenvedett hiányt, úgyhogy, ha már ott volt, gyorsan megölelte öccsét a pálya szélén. Az edzője aligha honorálta hasonló gesztussal az akciót.
