Filmklub Tom Hanks az agyára megy a szomszédjainak

Will Ferrell után Tom Hanks is megmutathatja, hogy érti a skandináv humort: Ferrell a svéd Forrest Gump, vagyis A százéves ember, aki kimászott az ablakon és eltűnt amerikai remake-jében főszerepel, Hanks pedig a svéd Gran Torinó-éban, amit mi Az ember, akit Ovénak hívnak címmel láthattunk tavaly a mozikban.



Tom Hanks, londoni filmfesztivál

Forrás: AFP/Ben Stansall

Az eredetiben Ove egy házsártos öregember, akit kényszernyugdíjaznak az állásából, és mivel az élete semmi másból nem áll, mint hogy rendmániájával megkeseríti a szemetelő és rossz helyre parkoló szomszédjai életét, úgy dönt, felköti magát. Talán nem számít spoilernek, ha eláruljuk, hogy nem sikerül neki – különben nem lenne filmünk –, ellenben lepereg az élete a szeme előtt (kiderül, hogyan keseredett meg), a szomszédjába pedig egy barátságos bevándorló család költözik. A mogorva öregúr szívét meglágyító (kisebbségi) kölykök meséjét Clint Eastwood már tökéletesen felmondta a Gran Torinó-ban, de ha megőrzik az eredeti film hűvös északi humorát, Hanks is tud valami újat mutatni majd a témában.



Rolf Lassgard Az ember, akit Ovénak hívtak című filmben

Forrás: Vertigo Média

Hollywood általában azért forgatja újra az európai sikerfilmeket, mert az amerikaiakkal nehéz megnézetni a feliratos filmeket, de ezt azért is vehetik elő, mert sokan tudják, miről van szó: Az ember, akit Ovénak hívnak-ot idén a legjobb külföldi film Oscarjára jelölték, az alapjául szolgáló könyv pedig 77 héten át vezette a New York Times bestseller listáját.

Hanks az egyik legnagyobb hollywoodi sztár, mégsincsenek fenntartásai azzal kapcsolatban, hogy újraforgassa valaki más filmjét: a Magas barna férfi, felemás cipőben és a Betörő az albérlőm után ez már a harmadik remake-je lesz. Az ember, akit Ovénak hívnak amerikai verzióját ráadásul producerként is felügyeli feleségével, Rita Wilson színésznővel, úgyhogy valószínűleg egy nagy nevet fog felkérni írónak és rendezőnek: én például Eric Rothot (Forrest Gump, Benjamin Button különös élete, A suttogó) simán el tudom képzelni ebben a szerepben.

Let's block ads! (Why?)

Forrás...