hyperay (hr)