Filmajánló

A témát ebben részben 'Filmekkel, sorozatokkal kapcsolatos beszélgetések' Endless hozta létre. Ekkor: 2010. augusztus 02..

  1. joe03 / Guest

    [video=youtube;v3UiELNrjhE]http://www.youtube.com/watch?v=v3UiELNrjhE[/video]
     
  2. Jozsef78 /

    Csatlakozott:
    2011. április 11.
    Hozzászólások:
    934
    Kapott lájkok:
    0
    Beküldött adatlapok:
    0
    Boot.Tracks.2012.DVDRip.Xvid.HUN-MISSY

    Boot Tracks (2012) Megjelenés éve: 2012
    Rendez?: David Jacobson
    Szerepl?k: Stephen Dorff, Michelle Monaghan, Willem Dafoe, Tara Buck, Robert LaSardo
    Ország: -
    IMDb értékelés: 4.3
    IMDb link: http://hungarian.imdb.com/title/tt1838475
    Tracker: nCore Cselekmény: Charlie Rankin nemrég szabadult a sittr?l. Egyetlen célja, hogy bosszút álljon börtönbéli mentorán William Pettigrew-n becenevén A Buddhán. A sors pedig összehozza egy pornóssal, Jane-nel, akivel útjuk során számtalan nehézségbe ütköznek, mindkettejüknek megvan az okuk a bosszúra, mindkettejük súlyos terhet cipel: szembe kell nézniük azonban a legfontosabb kérdéssel: mennyit érdemes kockáztatni a bosszúért?
     
  3. Jozsef78 /

    Csatlakozott:
    2011. április 11.
    Hozzászólások:
    934
    Kapott lájkok:
    0
    Beküldött adatlapok:
    0
    Weather.Wars.2011.

    Viharok háborúja
    (Weather Wars)
    színes, magyarul beszél?, amerikai sci-fi, 2011
    Tracker: Xider
    rendez?: Todor Chapkanov
    forgatókönyvíró: Paul A. Birkett
    zeneszerz?: Andrew Morgan Smith
    operat?r: Thomas L. Callaway
    producer: Kenneth M. Badish, Griff Furst, Daniel Lewis
    vágó: Matt Taylor

    szerepl?(k):
    Jason London (David Grange)
    Wes Brown (Jacob Grange)
    Stacy Keach (Marcus)
    Erin Cahill (Samantha Winter)
    Jesse De Luna (Reynolds)

    Az utóbbi id?ben szinte egymást érik a különös id?járási események, amelyek kivétel nélkül halálos áldozatokat is követelnek. A Washington lakosságát is fenyeget? jelenségekr?l a Grange fivérek azt gyanítják, hogy azok mögött apjuk, a neves id?járás-kutató tudós áll. Miközben az id?járási elemek továbbra is ostromolják a földet a testvérek gyanúja beigazolódni látszik, amikor rájönnek, mi az összefüggés az áldozatok között.
     
  4. doe / SWZ

    Csatlakozott:
    2012. január 05.
    Hozzászólások:
    165
    Kapott lájkok:
    1
    Beküldött adatlapok:
    0
    Nem:
    Férfi
    Stand Up Guys (2012) DVDSCR ENG

    [​IMG]

    Tracker: SWZ

    Release: Stand.Up.Guys.2012.DVDSCR.XviD-MATiNE

    Rendezte: Fisher Stevens

    Szerepl?k: Al Pacino, Christopher Walken, Alan Arkin, Julianna Margulies, Vanessa Ferlito, Katheryn Winnick

    Tartalom:
    A f?bb szerepekben Al Pacino és Christopher Walken látható, akik két öreged?félben lév? b?nöz?t alakítanak. A sztori szerint egyiküket felbérelték, hogy ölje meg a másikat, ? azonban úgy dönt, csaphatnak még egy utolsó görbe éjszakát, miel?tt megtörténik, aminek meg kell. A kalandos este során látogatást tesznek bordélyházban, autót lopnak és menekülnek a zsaruk elöl is, ugyanakkor kénytelenek lesznek szembenézni néhány korábbi tetteik néhány kellemetlen következményével is…
     
  5. Atlantisz /

    Csatlakozott:
    2010. augusztus 02.
    Hozzászólások:
    3,121
    Kapott lájkok:
    21
    Beküldött adatlapok:
    0
    Django elszabadul / Django Unchained (2012)

    Django elszabadul / Django Unchained (2012)

    Django.elszabadul.2012.DVDSCR.HUN.MD.XviD-Deathlord

    BitHumen

    Amerika déli része két évvel a polgárháború el?tt. Egy különös módszereket követ? profi fejvadász (Christoph Waltz) egy rabszolga (Jamie Foxx) segítségével nagy sikert ér el, és hálából felszabadítja Djangót. De a társak együtt maradnak, hogy megkeressék a fekete férfi feleségét (Kerry Washington), akit egy rabszolgapiacon láttak utoljára. A nyomok végül egy ültetvényre vezetik ?ket, melynek tulajdonosa (Leonardo DiCaprio) rabszolgáit - trénere segítségével - egymás elleni gladiátorküzdelemre képezi ki. A fejvadászoknak sikerül bejutniuk a birtokra, de nem biztos, hogy ki is jutnak onnan: a földesúr h? szolgája (Samuel L. Jackson) gyanút fog, és a kalandorok csapdába esnek. Dönteniük kell, hogy az önfeláldozás vagy a túlélés-e a fontosabb számukra.

    Rendez?: Quentin Tarantino
    Szerepl?k: Jamie Foxx, Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio, Kerry Washington, Samuel L. Jackson
    M?faj: akció, dráma, western
     
  6. Jonhy62 /

    Csatlakozott:
    2011. augusztus 08.
    Hozzászólások:
    154
    Kapott lájkok:
    0
    Beküldött adatlapok:
    0
    Death Race 3

    E:letoltesekDeath.Race.3.2013.HUNSUB.WEBRIP.XviD.-B.S.R

    http://bitsite.us/death_race_3_2013_hunsub_webrip_xvidb_s_r-s-3773.ts
    Halálfutam 3: A pokol tüze

    Death Race 3: Inferno (3012)
    (magyar feliratos amerikai akciófilm)
    http://bitsite.us/torrents/images/tt1988591.jpg
    Rendezte:Roel Reiné
    Írta:tef318:aul W.S. Anderson,Tony Giglio

    Szerepl?k:Tanit Phoenix,Danny Trejo,Ving Rhames,Luke Goss...

    Az ismert börtön derby sztárja Carl Lucas (Goss) csak egyvalami választja el a szabadságtól, egy teljesen új, egy sokkal rosszabb.. brutálisabb verseny, ahol a sivatagban kell megbirkóznia új ellenségével, úgy, hogy a háttérben mozgató rugók ellene dolgoznak.
     
  7. Atlantisz /

    Csatlakozott:
    2010. augusztus 02.
    Hozzászólások:
    3,121
    Kapott lájkok:
    21
    Beküldött adatlapok:
    0
    Holdfény királyság (Moonrise Kingdom)

    Holdfény királyság
    (Moonrise Kingdom)

    Moonrise.Kingdom.2012.DVDRip.XviD.HuN-MWT

    nCore

    Megjelenés éve: 2012
    DVD Megjelenés: 2013.01.18.
    Rendez?: Wes Anderson
    Szerepl?k: Bruce Willis, Edward Norton, Bill Murray, Frances McDormand, Tilda Swinton
    Ország: -
    Hossz: 90 perc
    Címkék: vígjáték, dráma, romantikus
    IMDb értékelés: 7.9
    IMDb link: http://hungarian.imdb.com/title/tt1748122
    Egyéb link: http://filmtrailer.hu/film/hol...
     
  8. Jozsef78 /

    Csatlakozott:
    2011. április 11.
    Hozzászólások:
    934
    Kapott lájkok:
    0
    Beküldött adatlapok:
    0
    Scent.of.a.Woman.1992

    Egy asszony illata
    (Scent of a Woman)

    Scent.of.a.Woman.1992.BDRip.XviD.HUN-ZHR

    Megjelenés éve: 1992
    Rendez?: Martin Brest
    Szerepl?k: Al Pacino, Chris O'Donnell, James Rebhorn, Gabrielle Anwar, Philip Seymour Hoffman
    Ország: -
    Címkék: dráma
    IMDb értékelés: 7.8
    IMDb link: http://hungarian.imdb.com/title/tt0105323
    Egyéb link: http://www.port.hu/egy_asszony...
    Tracker: nCore Hálaadás hétvégéje van New Yorkban. Frank Slade nyugállományú alezredes azért jött a városba, hogy végre élvezze az életet: a jó éttermeket, a gyönyör? n?ket, a limuzinokat és a luxuslakosztályt a Waldorf-Astoriában. A vak férfit a fiatal Charlie Simms vonakodva kíséri el az útra, nem is sejtve, hogy egy életre szóló leckét kap. Az együtt töltött napok pedig mindkettejüket örökre megváltoztatják.


    Díjak és jelölések:
    Golden Globe-díj (1993) - Legjobb színész - drámai kategória: Al Pacino
    Golden Globe-díj (1993) - Legjobb film - drámai kategória
    Golden Globe-díj (1993) - Legjobb forgatókönyv: Bo Goldman
    Oscar-díj (1993) - Legjobb férfi alakítás: Al Pacino
    BAFTA-díj (1994) - Legjobb adaptált forgatókönyv jelölés: Bo Goldman
    Golden Globe-díj (1993) - Legjobb férfi mellékszerepl? jelölés: Chris O'Donnell
    Oscar-díj (1993) - Legjobb film jelölés: Martin Brest
    Oscar-díj (1993) - Legjobb rendez? jelölés: Martin Brest
    Oscar-díj (1993) - Legjobb adaptált forgatókönyv jelölés: Bo Goldman
     
  9. szederke /

    Csatlakozott:
    2012. április 01.
    Hozzászólások:
    1,542
    Kapott lájkok:
    8
    Beküldött adatlapok:
    0
    Nem:
    Zero Dark Thirty (2012)

    Zero.Dark.Thirty.2012.DVDSCR.XViD-TiCKLE.TiME

    Maya (Jessica Chastain) CIA ügynök, aki a 2001. szeptember 11-i események után el?ször vesz részt al-kaidás túszok vallatásában. Bár tettlegesen nem vesz részt a folyamatban, meggy?z?dése, hogy csak ilyen módszerekkel tudhatják meg az igazságot és érhetnek el eredményeket. Hosszú éveken át mindent belead, hogy az al-Kaida vezér, Osama Bin Laden nyomára bukkanjon, és nyomozását végül 2011. májusában sikerül koronázza. Egy különleges katonai alakulatot állítanak össze a terrorista elfogására, de egyedül Maya biztos benne, hogy Bin Laden tényleg ott van, ahol ? hiszi.
    Rendez?:
    Kathryn Bigelow

    Színészek:
    Jessica Chastain
    Mark Strong
    Joel Edgerton
    Scott Adkins
    Chris Pratt
    Edgar Ramirez
    Mark Duplass
    Jennifer Ehle
    Felirat: opensubtitles.org
    Tracker: piratebay,isohunt,BitWare stb.
     
  10. Warrior /

    Csatlakozott:
    2011. szeptember 28.
    Hozzászólások:
    1,069
    Kapott lájkok:
    58
    Beküldött adatlapok:
    0
    Pi.Elete.2012DVDSCR.Xvid.Mic.HUN-NoGrp

    Pi.Elete.2012.DVDSCR.Xvid.Mic.HUN-NoGrp
    Trecker : Bithuman //////// Film/Hun/XviD ///////
    Rendez?: Ang Lee
    Szerepl?k: Suraj Sharma, Irrfan Khan, Ayush Tandon, Gautam Belur, Adil Hussain
    M?faj: kaland, dráma
    Eredeti nyelv: Angol

    Pi Patel élete semmiben sem hétköznapi. Egy francia uszodáról kapta a nevét. Az apjának állatkertje van Pondicherryben. Tizennégy évesen h?tlen lesz gyökereihez, hogy egyszerre próbáljon keresztény, mohamedán és hindu lenni. És 227 napot tölt egy ment?csónakban a Csendes óceánon kettesben egy Richard Parker nev? bengáli tigrissel.
    B O R I T O :
    [​IMG]
     
  11. Atlantisz /

    Csatlakozott:
    2010. augusztus 02.
    Hozzászólások:
    3,121
    Kapott lájkok:
    21
    Beküldött adatlapok:
    0
    A maflás / Here Comes the Boom (2012)

    A.maflas.2012.CUSTOM.BRRiP.XviD.Mic.HUN-aNoNyMouS

    BitHumen


    Rendez?: Frank Coraci
    Szerepl?k: Kevin James, Salma Hayek, Henry Winkler, Greg Germann, Joe Rogan
    M?faj: akció, vígjáték



    Az iskolák sehol a világon nincsenek biztonságban. De nem a vad tinédzserek vagy nem még vadabb túszszed?k jelentik az igazi veszélyt: hanem a gazdasági megszorítások. Amikor egy békés természet?, lusta biosztanár (Kevin James) megtudja, hogy az igazgatóság spórolásra hivatkozva meg akarja sz?ntetni a zenekart, hogy elbocsáthassa a bohém zenetanárt (Henry Winkler), akcióba lép. Már csak azért is, mert azt reméli, így végre bevágódhat az iskolában dolgozó n?vérkénél (Salma Hayek), akit eddig semmilyen ravasz udvarlási módszerrel sem tudott levenni a lábáról.
    Jobb híján indul egy utcai harcos versenyen, és bár hatalmas pofonokba fut bele, gy?lni kezd a pénz. A siker magával ragadja, és pár fura figura segítségével újabb meg újabb bunyókra jelentkezik: minden KO újabb bevételt jelent. Végül annyiszor fog padlót, hogy meghívják egy igazi, nagy versenyre: ha ott sikerül nyernie, megmenekül a zenekar.
    Egy védtelen pedagógus a jó ügy érdekében szembeszáll a ketrecharc királyával.
     
  12. Logitech /

    Csatlakozott:
    2012. augusztus 30.
    Hozzászólások:
    73
    Kapott lájkok:
    8
    Beküldött adatlapok:
    0
    [​IMG]


    Kedvenc filmemből egy jelenet:
    [video=youtube;SSzu_uEq0_g]http://www.youtube.com/watch?v=SSzu_uEq0_g[/video]

    :tef161:
     
  13. szederke /

    Csatlakozott:
    2012. április 01.
    Hozzászólások:
    1,542
    Kapott lájkok:
    8
    Beküldött adatlapok:
    0
    Nem:
    Shadow.Dancer.2012.(Kett?s játszma)

    Shadow.Dancer.2012.BRRip.XviD.HunSub.z71

    Shadow Dancer
    (Kett?s játszma)
    Rendez?: James Marsh
    Szerepl?k: Clive Owen, Andrea Riseborough, Gillian Anderson, Aidan Gillen, Domhnall Gleeson


    Az 1990-es években, a forrongó északír f?városban, Belfastban egy rosszul megszervezett akció során elfogják a radikális terrorszervezet, az IRA egyik aktív tagját. A n?t megzsarolja a brit titkosszolgálat, az MI5, s hogy fiát megmentse, valamint az életfogytiglani börtönbüntetést megússza, vállalja, hogy informátor legyen. Döntésével viszont lehetetlen kett?s játszmába kezd: el?bb-utóbb meg kell osztania a titkosszolgálattal értékes információkat az IRA m?ködésér?l, ám ezzel ugyanúgy aláírná a halálos ítéletét - csak saját társai szemében. Kett?s szerepét ráadásul egyre nehezebben tudja titkolni, mind gyanúsabbá válik, így kezdetét veszi az id?futás az életért.

    Tracker: Teracod
     
  14. rambo / Guest

    http://torrent-empire.me/kepfel/di/KQB3/17190265_47c2888f38e4f0c549682894cf0bdf5c_xl.jpg
    http://torrent-empire.me/kepfel/di/XSJ2/arxcr8ap5nchiuwqkyvv.jpg
    http://torrent-empire.me/kepfel/di/MACK/5iorb9jdlhzjn4r3jkg.jpg

    Pi élete | Life of Pi
    Színes, magyarul beszélõ, amerikai kalandfilm, 127 perc, 2012
    http://noob.hu/2011/07/10/imdb_com_logo.png
    Pi Patel élete semmiben sem hétköznapi. Egy francia uszodáról kapta a nevét. Az apjának állatkertje van Pondicherryben. Tizennégy évesen hûtlen lesz gyökereihez, hogy egyszerre próbáljon keresztény, mohamedán és hindu lenni. És 227 napot tölt egy mentõcsónakban a Csendes óceánon kettesben egy Richard Parker nevû bengáli tigrissel.

    "A Csendes-óceán hullámain hánykolódik egy mentõcsónakban a különös keresztnevû indiai fiú, Pi. Szülei és testvére odalettek egy hajókatasztrófában de nincs egyedül: vele bolyong egy Richard Parker nevû bengáli tigris. Nagy szavak, de ez az allegorikus kaland: az élet meséje."
     
  15. joe03 / Guest

    [video=youtube;8HUPxKWyAEA]http://www.youtube.com/watch?v=8HUPxKWyAEA[/video]
     
  16. rambo / Guest

    http://torrent-empire.me/kepfel/di/DS7U/paranorman-1.jpg
    http://torrent-empire.me/kepfel/di/O15L/a1_2013_1_10_1rdam9hxg4.jpghttp://torrent-empire.me/kepfel/di/FFTE/a1_2013_1_10_pd9hmizpgz.jpg
    [video=youtube;hgwSpajMw3s]http://www.youtube.com/watch?v=hgwSpajMw3s[/video]
    araNorman


    (ParaNorman)


    színes, magyarul beszélő, amerikai animációs vígjáték, 92 perc, 2012



    rendező: Sam Fell, Chris Butler
    forgatókönyvíró: Chris Butler
    zeneszerző: Jon Brion
    operatőr: Tristan Oliver
    producer: Travis Knight, Arianne Sutner
    vágó: Christopher Murrie



    szereplő(k):
    Kodi Smit-McPhee (Norman hangja)
    Anna Kendrick (Courtney hangja)
    Leslie Mann (Sandra Babcock hangja)
    John Goodman (Mr. Prenderghast hangja)
    Casey Affleck (Mitch hangja)
    Christopher Mintz-Plasse (Alvin hangja)
    Jodelle Ferland (Aggie hangja)



    Kihez forduljon egy kisváros, hogyha ostrom alá veszik a zombik? Ki máshoz, mint a félreértett, kiközösített, furcsa kissráchoz, Normanhez, aki képes beszélni a halottakkal? A zombikon kívül Normannek fel kell vennie a harcot a szellemekkel, a boszorkányokkal, és, ami a legrosszabb, az idióta felnőttekkel is, hogy megmentse városát az évszázados átoktól. Tehát most ennek a szellemekkel suttogó fiúnak latba kell vetnie minden paranormális képességét, ami kísértetiesen komoly szellemi munka.
     
  17. rambo / Guest

    http://torrent-empire.me/kepfel/di/S398/7woi0e6lpwuq3v20pe4.jpg
    http://torrent-empire.me/kepfel/di/XQFS/6narzu0arrp3xgvt5ok.jpg
    http://torrent-empire.me/kepfel/di/9KYF/3hcw9aeidyt04yco38fq.jpg
    [video=youtube;OA68I1u31Z0]http://www.youtube.com/watch?v=OA68I1u31Z0[/video]
    z 5 Ninja elem
    (Ren zhe wu di)

    színes, hongkongi akciófilm, 107 perc, 1982

    rendezõ: Chang Cheh
    forgatókönyvíró: Chang Cheh

    szereplõ(k):
    Tien-chi Cheng (Shao Tien-hao)
    Tien Hsiang Lung (Li testvér)
    Meng Lo (Shi Shang)
    Wai-Man Chan (Chin Tien Chun)
    Chen Hei Psi (Mr. Kang)

    Amikor Cheng Yun és különleges ninjái elpusztítanak egy iskolát, a lemészárolt iskola tanítványa, Tsiau Chin Hau bosszút esküszik. De az öt ninja elem elleni küzdelem lehetetlen vállalkozásnak tûnik. Tsiau ügy dönt, hogy felkeres egy mestert, aki megtaníthatja, miképp kell felvenni a harcot a különleges ninjákkal.
     
  18. rambo / Guest

    http://torrent-empire.me/kepfel/di/W4K5/6ZVwG.jpg
    http://torrent-empire.me/kepfel/di/QVDP/HkJfK.pnghttp://torrent-empire.me/kepfel/di/FYI3/kA9Vj.png
    [video=youtube;QkTu8uUWdFk]http://www.youtube.com/watch?v=QkTu8uUWdFk[/video]
    Színes, magyar felíratos, amerikai horror, 86 perces

    Eredeti cím: Texas Chainsaw Massacre 3D
    Magyar cím: A Texaszi láncfûrészes

    Nemzet: USA
    Mûfaj: Horror | Mystery | Thriller
    Megjelent: 4 January 2013 (USA)

    http://noob.hu/2011/05/21/www.png
    Rendezõ:
    John Luessenhop
    Forgatókönyv:
    Adam Marcus
    Debra Sullivan

    http://noob.hu/2011/05/21/www.a.png
    Alexandra Daddario ... Heather Miller
    Dan Yeager ... Leatherface
    Scott Eastwood ... Carl
    Tania Raymonde ... Nikki
    Shaun Sipos ... Darryl
    Keram Malicki-Sánchez ... Kenny

    http://noob.hu/2011/05/21/re.png
    A texasi Newt-ban évtizedek óta tûnnek el nyomtalanul emberek, és a városka lakói régóta gyanakodnak, hogy a dolgok hátterében valahogy a barbeque-bódét üzemeltetõ Sawyer család áll. A gyanú hamarosan bizonyossággá válik, amikor egy forró nyári napon négy barátja halálát követõen egy fiatal nõnek sikerül megszöknie a Sawyer házból. A szóbeszéd villámgyorsan elterjed, és felháborodott helyiek egy bûnözõ vezetésével a porig rombolják a rezidenciát, és az utolsó emberig lemészárolják a családot legalább is úgy hiszik.
    Évtizedekkel késõbb egy Heather nevû fiatal nõ egy Taxasi birtokot örökök egy rokonától, akirõl azt sem tudta, hogy létezik. Barátaival közösen elindulnak, hogy birtokba vegyék az elszigetelt, Viktoriánus palotát, ám a fényûzés helyett a rettegés vár rájuk a sötét falak között.

    Hangsáv: angol
    Magyar felírat: csatolva a fájlhoz
     
  19. rambo / Guest

    http://torrent-empire.me/kepfel/di/0R1M/luvaf_www.jpg
    http://torrent-empire.me/kepfel/di/3XKG/dm-AZPSS0G6-the-sweeney-2012-brrip-xvid-hunsub-z71.png
    [video=youtube;Cv0DCKWQmmQ]http://www.youtube.com/watch?v=Cv0DCKWQmmQ[/video]
    he Sweeney
    Angol krimi, dráma
    2012


    Rendezte: Nick Love
    Szereplõk:
    Hayley Atwell - Nancy
    Damian Lewis - Frank Haskins
    Ray Winstone - Jack Regan
    Allen Leech - Simon Ellis
    Steven Mackintosh - Ivan Lewis
    Paul Anderson - Allen

    Jack Regan régi vágású zsaru, aki megpróbál rendet tartani London utcáin.
    Módszerei durvák, de eredményesek. Van aki nem nézi jó szemmel ezt.
    Egy ékszerrablás után elszabadul a pokol...A zsaruból üldözött lesz.

    MAGYAR FELIRAT MELLÉKELVE!!!
     
  20. rambo / Guest

    http://torrent-empire.me/kepfel/di/UZGL/officer-down-poster01_www.jpg
    http://torrent-empire.me/kepfel/di/XAXX/2105611924_www.jpg
    http://torrent-empire.me/kepfel/di/Q1HL/5475859871_www.jpg
    http://torrent-empire.me/kepfel/di/7VMX/8879034926_www.jpg
    http://torrent-empire.me/kepfel/di/X1TM/9691772005_www.jpg
    [video=youtube;hvvusI6Sh64]http://www.youtube.com/watch?v=hvvusI6Sh64[/video]
    Officer Down (2013) DVDrip
    feliratos, amerikai krimi, dráma

    Rendezte: Brian A Miller

    Szereplõk:
    Stephen Dorff - Det. David 'Cal' Callahan
    Stephen Lang - Lieutenant Jake 'Lieu' LaRussa
    James Woods - Captain Verona
    Dominic Purcell - Royce Walker
    Walton Goggins - The Angel / Det. Logue
    David Boreanaz - Det. Les Scanlon

    Tartalom:

    David Callahan nyomozót egy utcai igazoltatás során meglövik.Egy ismeretlen idegen megmenti az életét, majd köddé válik.Egy év múlva felbukkan és arra kéri a nyomozót, hogy segítsen kideríteni ki áll a lánya halála mögött. Kiderül, a nyomozónak is köze volt a lányhoz.
    magyar feliratal!