Külföldi torrent oldalak DanishBits | DB News

G.Spot søger nye folk!




SÅ ER DER ÅBENT FOR ANSØGNINGER IGEN

G.Spot åbner nu igen i en kort periode for ansøgninger som oversætter - så det er nu, du skal slå til, hvis du har lyst til at være en del af fællesskabet og være med til at sørge for danske undertekster til brugerne her på DanishBits.

Vi er en gæv flok af mennesker i alle aldre, der alle deler passionen for gode undertekster, og ikke mindst med et brændende ønske om at dele ud af vores anstrengelser, så lyder det fristende, så tag og hiv fat i os, så vi kan få en snak omkring det hele.

For ikke at drukne i ansøgninger, har vi nogle få kriterier, der skal være opfyldt for at du kan blive en del af G.Spot. Disse er som følger:

- Du skal kunne gøre dig mere end bare forståelig på dansk. Du skal altså kunne såvel tale, men også skrive dansk på højt niveau. Vi kræver dog ikke, at det er fejlfrit
- Du skal kunne læse og forstå det engelske sprog på højt niveau.
- Du skal have en vis teknisk forståelse, da "arbejdet" selvsagt kommer til at foregå på computeren
- Du skal have lyst til at udvikle dig i dine oversættelsesevner
- Du skal kunne grine af dig selv, og du skal have lyst til at indgå i et fællesskab, hvor vi løfter i samlet flok

KORT OM ARBEJDSFORMEN:

- Vi kører al kommunikationen over Skype, men det er tekstchat, og ikke face-to-face.
- Det er op til dig selv, hvor meget du vil lave, men vi forventer at man som minimum laver lidt hver uge eller hver anden uge.

HVAD MANGLER VI?

I øjeblikket mangler vi både oversættere og korrekturlæsere.

HVORDAN SØGER JEG IND?

Send en besked til Kallimeo her: inbox.php?action=compose&to=13

-------------------

Har du lyst til at vide mere, så skriv i denne tråd.

Vi glæder os til at høre fra dig

//G.Spot Staff